‘Minari’ (Khát Vọng Đổi Đời) của đạo diễn Lee Isaac Chung bị loại khỏi hạng mục Phim hay nhất, khiến Golden Globes hứng nhận sự chỉ trích kịch liệt. Dự luận trong ngành điện ảnh Mỹ và thế giới đang lên án kịch liệt động thái này và cho rằng giải thưởng Golden Globes đang “phân biệt chủng tộc” với phim Minari.
Các đề cử cho Quả Cầu Vàng 2021 vẫn còn hơn một tháng nữa, nhưng buổi lễ sắp tới đã trở thành tâm điểm bùng nổ tranh cãi sau khi tờ Variety xác nhận bộ phim Minari (Khát Vọng Đổi Đời) của Lee Isaac Chung sẽ bị loại khỏi cuộc đua Phim hay nhất và được chuyển sang danh mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất.
Một số phận tương tự ập đến với The Farewell của Lulu Wang tại Quả cầu vàng 2020. Cả hai bộ phim đều bị Hiệp hội Báo chí Nước ngoài Hollywood (HFPA) từ chối tranh giải trong các cuộc đua Phim hay nhất chính vì đa số thời lượng phim sử dụng tiếng nước ngoài.
Tin tức về việc bị loại khỏi giải thưởng Bộ phim xuất sắc nhất của Minari (Khát Vọng Đổi Đời) ra mắt tại Quả cầu vàng năm 2021 đã gây ra sự phẫn nộ trên mạng xã hội từ các nhà phê bình phim tài năng Hollywood như Wang, Daniel Dae Kim và ngôi sao Shang-Chi trong Legend of the Ten Rings, Simu Liu.
Khi Wang thể hiện điều đó trong phản ứng của cô ấy trước sự dè bỉu, “Tôi chưa xem một bộ phim Mỹ nào hơn Minari (Khát Vọng Đổi Đời) trong năm nay. Đó là câu chuyện về một gia đình nhập cư ở Mỹ, theo đuổi giấc mơ Mỹ. Chúng tôi thực sự cần thay đổi những quy tắc cổ hủ cho rằng đặc trưng của người Mỹ là chỉ nói tiếng Anh. “
Daniel Dae Kim nói thêm “Hành động này tương đương với việc bảo quay trở lại đất nước của bạn đi, trong khi quê hương của bạn là Mỹ.”
Một số nhà báo điện ảnh đã ghi nhận sự đạo đức giả của HFPA khi loại Minari (Khát Vọng Đổi Đời) cho Phim hay nhất trong khi vẫn đề cử các phim như Inglourious Basterds của Quentin Tarantino và Babel của Alejandro González Iñárritu trong các cuộc đua Phim hay nhất ở những năm trước. Giống như Minari (Khát Vọng Đổi Đời), những bộ phim này cũng chủ yếu sử dụng tiếng nước ngoài. Babel thậm chí còn giành được giải Phim điện ảnh hay nhất.
Một nguồn tin thân cận trong nội bộ giải Quả cầu vàng xác nhận rằng các quy định về tính đủ điều kiện có ghi rằng bất kỳ phim nào có ít nhất 50 phần trăm lời thoại không phải tiếng Anh sẽ được xếp vào hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài.
Quy tắc của Per Globes: “Phim truyền hình điện ảnh, nhạc kịch hoặc phim hài có 50 phần trăm hội thoại tiếng Anh trở lên đủ điều kiện nhận giải Phim hay nhất – Phim chính kịch hay nhất – Nhạc kịch hoặc Hài kịch.” Vì nguyên nhân này mà bộ phim Minari (Khát Vọng Đổi Đời) đã được chuyển sang hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất vào ngày 25 tháng 11 và vẫn ở hạng mục này kể từ đó.
Các quy chuẩn được dùng của giải Golden Globes để loại bỏ Minari (Khát Vọng Đổi Đời) khỏi cuộc đua Phim hay nhất đã bị gọi là “phân biệt chủng tộc” và “hoàn toàn nhảm nhí”, với diễn viên Andrew Phung của Kim’s Convenience nói thêm, “Một lời nhắc nhở đáng buồn và đáng thất vọng rằng một bộ phim về giấc mơ Mỹ, lấy bối cảnh ở Mỹ, với sự tham gia của một người Mỹ, do một người Mỹ làm đạo diễn và được sản xuất bởi một công ty Mỹ, bằng cách nào đó lại được xem là phim nước ngoài ”.
Simu Liu viết: “Nói về Minari (Khát Vọng Đổi Đời) là một bộ phim Mỹ được viết và đạo diễn bởi một nhà làm phim Mỹ lấy bối cảnh ở Mỹ với một diễn viên chính người Mỹ và được sản xuất bởi một công ty sản xuất của Mỹ. “Điều gì có thể giống Mỹ hơn thế?”
Bộ phim Minari (Khát Vọng Đổi Đời) đã giành được Giải thưởng lớn của Ban giám khảo phim truyền hình Hoa Kỳ và Giải thưởng khán giả kịch tính của Hoa Kỳ tại Liên hoan phim Sundance 2020. Mặc dù bộ phim sẽ không đủ điều kiện cho giải Phim hay nhất của giải Golden Globes, nhưng các diễn viên như Steven Yeun vẫn có thể nhận được đề cử. HFPA sẽ công bố các đề cử của Quả cầu vàng năm 2021 vào ngày 3 tháng 2 năm 2021.
Bộ phim cũng nhận 6 đề cử khác tại Giải thưởng Viện Hàn Lâm điện ảnh và truyền hình Anh (BAFTA) bao gồm: Đạo diễn xuất sắc nhất, Phim không phải tiếng Anh hay nhất, Diễn viên xuất sắc nhất, Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất , Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất ( cho nữ diễn viên Youn Yuh Jung trong vai diễn Soonja trong Minari) và Nhạc phim xuất sắc nhất.
Minari (Khát Vọng Đổi Đời) hứa hẹn sẽ là tác phẩm tiếp theo của Hàn Quốc sau Parasite trở thành ứng cử viên sáng giá cho mùa lễ Oscar lần tới. Hiện phim đang sneak show (chiếu sớm) và sẽ chính thức khởi chiếu vào ngày 02.04.2021 tại các rạp toàn quốc.
- Minari – Khát Vọng Đổi Đời giúp nữ diễn viên Youn Yuh Jung nhận danh tiếng ngoài Hàn Quốc
- Doanh thu Bố Già của Trấn Thành cán mốc 100 tỷ, liên tiếp phá kỷ lục
- Review Gái Già Lắm Chiêu 5 khi phụ nữ lựa chọn là một quân cờ
