‘Midnight Diner – Quán Ăn Đêm’ bộ phim xoay quanh quán ăn nhỏ nhắn, đơn sơ là những câu chuyện vụn vặt đời thường của những thực khách ghé qua. Được kể dưới góc nhìn của chủ quán, khán giả không chỉ dễ dàng hoà mình vào không gian quán ăn mà còn được lắng nghe, chiêm nghiệm về cuộc sống của những mảnh đời vô tình ghé qua. Bên cạnh mỗi câu chuyện ngắn được kể trong mỗi tập còn là một món ăn mới được chủ quán thực hiện bởi yêu cầu của thực khách.

Midnight Diner – Quán Ăn Đêm là bộ phim truyền hình Nhật Bản được sản xuất vào năm 2009, dựa trên series truyện tranh cùng tên của tác giả Abe Yarou. Sau khi ra mắt, bộ phim đã được hai nước Trung và Hàn Quốc làm lại với hai phiên bản remake Thâm dạ thực trung (bản Trung) và Quán ăn về đêm (bản Hàn). Bên cạnh đó, năm 2014 Midnight Diner cũng được Nhật Bản chuyển thể thành phim lẻ với thời lượng 2 tiếng.

Khách ghé qua trong Midnight Diner - Quán Ăn Đêm — Chủ quán cùng hai thực khách ghé qua trong *Midnight Diner – Quán Ăn Đêm*

Mặc dù mỗi phiên bản đều có cái hay và nét đặc trưng riêng nhưng chuỗi truyền hình dài tập Midnight Diner – Quán Ăn Đêm của Nhật Bản vẫn luôn được khán giả đánh giá là phiên bản hay nhất khi thành công truyền tải được những cảm xúc chân thật trong từng câu chuyện của bộ phim một cách tinh tế, nhẹ nhàng nhưng cũng đầy sâu sắc. Series Midnight Diner được phân thành 5 season, mỗi season là 10 tập phim với 10 câu chuyện khác nhau của những vị khách đến ăn tại quán.

Nội dung Midnight Diner – Quán Ăn Đêm lấy bối cảnh sâu trong khu phố Shinjuku sầm uất giữa lòng thủ đô Tokyo, quán ăn đêm này là chốn dừng chân mang lại hơi ấm cho những con người sống về đêm. Dù chỉ là một nơi nhỏ nhắn, đơn sơ, không có gì nổi trội nhưng quán lại đặc biệt theo một cách thông thường, bình dị của riêng nó. Mở cửa lúc 12h đêm đến 7h sáng, không có menu cụ thể, thực khách có thể yêu cầu bất cứ món gì miễn là trong tiệm có đủ nguyên liệu chế biến.

Midnight Diner – Quán Ăn Đêm dường như trở thành một nơi vỗ về, nuông chiều những con người cô đơn, mệt mỏi sau một ngày dài bận rộn với cuộc sống mưu sinh. Thế nhưng, nói vậy không có nghĩa đây là nơi dễ dãi chấp nhận mọi yêu cầu hay tình huống mà thực khách mang lại. Quán vẫn có những quy định riêng nhằm đảm bảo không gian thoải mái như mỗi người không được uống quá 3 ly bia hoặc rượu, nếu có mâu thuẫn hay ẩu đả sẽ bị chủ quán mời ra ngoài.

Midnight diner: Tokyo stories trên Netflix — Hình ảnh của quán ăn trong phim *Midnight Diner – Quán Ăn Đêm* trên Netflix

Đa số những người đến với quán ăn đêm là khách quen, người được giới thiệu hoặc số ít người qua đường vô tình ghé vào. Như một xã hội được tối giản và thu nhỏ, những vị khách đến nơi đây đủ mọi lứa tuổi, tầng lớp trong xã hội. Từ nhỏ đến lớn, từ người bình thường đến diễn viên nổi tiếng, một cô gái thất tình hay một người đàn ông nợ nần chồng chất…mỗi người đều đem đến những câu chuyện khác nhau, đặc biệt nhưng cũng rất đời thường.

Mặc dù có cá tính và hoàn cảnh khác nhau nhưng những khách hàng xuất hiện trong Midnight Diner – Quán Ăn Đêm lại có một điểm chung là cô đơn. Cũng chính vì thế, đối với những thực khách thân thiết, quán ăn không chỉ là nơi giúp họ ấm bụng vào những buổi tối mệt mỏi mà còn là nơi để tìm bạn, giãi bày tâm sự khi gặp khó khăn.

Thực khách tại quán ăn trong *Midnight Diner – Quán Ăn Đêm*

Xuyên suốt mỗi tập, Midnight Diner – Quán Ăn Đêm đều chỉ kể về câu chuyện của những thực khách đến ăn, thế nên dù luôn xuất hiện đều đặn và được xem như là nhân vật chính của chuỗi series nhưng cuộc đời của chủ quán vẫn là một bí ẩn. Với một ngoại hình khoẻ khoắn cùng vết sẹo dọc chính giữa hai mắt, chủ quán không khỏi làm người xem liên tưởng đến một dân anh chị máu mặt. Có lẽ sau những biến cố xảy ra trong cuộc sống, giờ đây anh muốn lui mình ở ẩn, nếm trải từng ngày trôi qua với một hương vị yên bình và nhẹ nhàng hơn.

Là một người đàn ông trầm tĩnh, ít nói, khán giả sẽ hiếm khi thấy ông bày tỏ thái độ hay biểu lộ cảm xúc gì thái quá. Nếu quán ăn đêm là nơi giúp những mảnh đời ghé vào cảm thấy được sưởi ấm, thư giãn thì nhân vật chủ quán trong Midnight Diner – Quán Ăn Đêm chính là một người bạn, tri kỷ đối với những thực khách quen thuộc khi luôn ở đó lắng nghe, vỗ về và cho họ lời khuyên khi cần thiết.

Hình ảnh chủ quán *Midnight Diner – Quán Ăn Đêm*

“Khi mọi người kết thúc một ngày của họ thì cũng là lúc ngày của tôi bắt đầu. Quán của tôi mở từ nửa đêm tới bảy giờ sáng. Người ta quen gọi là ‘Quán ăn đêm’.
Thịt lợn, combo soup miso, bia, sake, sô-chu.
Thực đơn của tôi chỉ có chừng ấy. Nhưng tôi sẽ làm mọi thứ khách hàng yêu cầu, miễn là tôi có nguyên liệu. Đó là nguyên tắc của tôi.
Tôi có nhiều khách hàng không? Nhiều hơn bạn tưởng đấy.”
The Master – Midnight Diner – Quán Ăn Đêm

Mở đầu mỗi tập phim Midnight Diner – Quán Ăn Đêm là lời mở chuyện của anh chủ quán cùng một đoạn nhạc quen thuộc mang lại cảm giác nhẹ nhàng nhưng cũng đầy hoài niệm. Mở cửa vào thời gian kết thúc của một ngày, thực đơn không có gì đặc sắc nhưng vẫn luôn sẵn sàng chiều theo yêu cầu của những thực khách ghé qua.

Quán Ăn Đêm – Midnight Diner bình dị, đơn sơ nhưng lại trở thành một nơi hoàn hảo để mọi người đến hoà mình vào không gian, và quay về với bản thân sau một ngày dài phải vươn mình chiến đấu với cuộc sống bộn bề lo toan. Có lẽ vì vậy, không màu mè, không nổi bật nhưng bộ phim Midnight Diner – Quán Ăn Đêm vẫn là một bản nhạc nhẹ sâu lắng và đặc biệt, giúp người xem cảm thấy được vừa được chiêm nghiệm vừa được thư giãn, cũng như cách quán ăn để lại ấn tượng với mọi người bằng những điều mộc mạc và chân thành nhất.

Midnight Diner – Quán Ăn Đêm hiện đang được phát sóng trên Netflix.