Vừa qua, tờ New York Times đã công bố danh sách 25 diễn viên vĩ đại nhất thế kỷ 21 (cho đến nay). Trong đó, nổi bật là hai gương mặt tài năng đến từ Hàn Quốc, Song Kang Ho và Kim Min Hee.

Đăng tải vào ngày 25 tháng 11, bên cạnh việc công bố danh sách 25 diễn viên, bài viết của tờ nhật báo nổi tiếng của Mỹ cũng đưa thêm lời bình luận “Đây là những nghệ sĩ có tài năng diễn xuất thành công hơn bất kỳ ai trên màn ảnh rộng trong 20 năm trở lại đây”. Đáng chú ý hơn, nổi bật giữa dàn nghệ sĩ nước ngoài là hai gương mặt gạo cội của nền điện ảnh Hàn Quốc, Song Kang Ho và Kim Min Hee.

Song Kang Ho

Xếp thứ 6 trong danh sách 25 diễn viên vĩ đại thế kỷ 21, Song Kang Ho (1967) là một nam diễn viên điện ảnh kỳ cựu, người được cho là ‘quái vật phòng vé’ khi đảm nhận vai chính trong 10 trên 50 bộ phim điện ảnh Hàn Quốc ăn khách nhất mọi thời đại. Mới đây nhất, sự xuất hiện đầy chân thực trong bộ phim Parasite cũng đã đưa tên tuổi của anh vươn đến một tầm cao hơn và thành công chạm đến cả những khán giả nước ngoài.

Nói về nam diễn viên từng đồng hành với mình trong nhiều tác phẩm, đạo diễn Bong Joon Ho – người đã giành được 4 giải thưởng bao gồm ‘Phim hay nhất’ và ‘Đạo diễn xuất sắc nhất’ tại lễ trao giải Oscar 2020 vừa qua cũng đã dành đôi lời chia sẻ khi được tờ New York Times phỏng vấn.

Lần đầu tiên đạo diễn Bong Joon Ho biết đến Song Kang Ho là khi anh ấy xuất hiện trong bộ phim Green Fish – tác phẩm đầu tay của đạo diễn Lee Chang Dong. Lúc đó, anh ấy vào vai một tay xã hội đen ở nông thôn. Diễn xuất của Kang Ho chân thực một cách xuất sắc đến mức có tin đồn giữa các đạo diễn rằng anh từng là một xã hội đen thực thụ. Đến sau này Bong Joon Ho mới được biết anh ấy là một diễn viên hoạt động lâu năm trong sân khấu kịch Daehak-ro.

Mặc dù vào thời điểm đó chỉ mới bắt đầu làm một trợ lý đạo diễn nhưng Bong Joon Ho đã rất muốn gặp nam diễn viên nên đã mời anh ấy đến văn phòng. Cùng nhau uống cà phê và nói chuyện, chỉ là một buổi gặp mặt trò chuyện thông thường nhưng Bong Joon Ho vẫn có thể cảm nhận được tố chất nghệ sĩ bên trong Song Kang Ho.

Khi viết bộ phim thứ hai Memories of Murder, trong tâm trí đạo diễn Bong luôn chắc rằng Kang Ho sẽ đảm nhận vai thám tử đồng quê, một người bị mắc kẹt ở lối sống cũ và có niềm tin mù quáng vào bản năng của mình. Bởi vì anh ấy được sinh ra cho vai diễn đó và nó cũng được tạo ra dành cho anh ấy.

PopGap #21: Memories of Murder (2003) — Song Kang Ho trong phim *Memories of Murder*

Song Kang Ho trong phim *Memories of Murder*

Cho dù đã cùng hợp tác với Song Kang Ho qua bốn bộ phim Memories of Murder (2005), The Host (2007), Snowpiercer (2014) và Parasite (2019), đạo diễn Bong Joon Ho vẫn luôn cảm thấy ở nam diễn viên những tiềm năng chưa được khai phá.

“Anh ấy giống như một tấm vải bạt vô hạn, ngày càng lớn lên. Bất kể tôi dùng bao nhiêu nét cọ thì vẫn luôn có nhiều không gian hơn để vẽ. Tôi luôn háo hức xem anh ấy sẽ đem đến một vai diễn như thế nào. Đối với tôi, Song Kang Ho giống như một mỏ kim cương vô tận. Cho dù làm việc với anh ấy trong 4 hay 40 bộ phim đi chăng nữa thì tôi biết mình vẫn sẽ khai quật được một nhân vật mới hơn.” – Bong Joon Ho tâm sự.

Theo đạo diễn Bong, nam diễn viên có khả năng mang lại sức sống và sự tươi mới cho từng khoảnh khắc trong vai diễn. Ngay cả khi đó là một phân cảnh có lời thoại khó hay được quay bằng máy kỹ thuật cao, Song Kang Ho luôn tìm được cách để làm nó trở nên liền mạch và tự nhiên nhất có thể. Ngoài ra, nam diễn viên còn sở hữu một nét độc đáo riêng, đơn giản và trần tục nhưng luôn để lại dấu ấn trong lòng người xem qua những vai diễn chính.

Đặc biệt đối với khán giả Hàn Quốc, Song Kang Ho mang đậm phẩm chất của một người đàn ông Đại Hàn điển hình và một người hàng xóm mà mọi người có thể dễ dàng bắt gặp trong khu phố của mình. Vì vậy, người xem càng thích thú hơn khi nhìn thấy Song Kang Ho hóa thân vào những vai diễn mới lạ, đối mặt với một con quái vật trong The Host hay rơi vào một tình huống quái dị trong Parasite.

Nam diễn viên luôn bắt đầu từ những điều bình thường và dần nâng cao nó lên thành một điều đặc biệt độc nhất mà không ai có thể bắt chước được. Đạo diễn Bong Joon Ho cũng tin rằng đó chính là điều khiến Song Kang Ho và các nhân vật mà anh hóa thân vào luôn trở nên đặc biệt.

Kim Min Hee

Không kém cạnh Song Kang Ho, nữ diễn viên Kim Min Hee cũng nằm trong danh sách ở vị trí thứ 16.

Trong bộ phim Right Now, Wrong Then (2016) của đạo diễn Hong Sang Soo, diễn xuất và thần thái của Kim Min Hee được xem là điểm nổi bật đáng chú ý của bộ phim. Cũng từ sau tác phẩm này, Kim Min Hee dần trở thành ‘nàng thơ’ của Hong Sang Soo và xuất hiện hầu hết trong các bộ phim tiếp theo của vị đạo diễn này.

Đến với các bộ phim của đạo diễn Hong Sang Soo, khán giả thường được xem những câu chuyện không có nhiều màu sắc tươi vui, thay vào đó là sự nhạy cảm đối với những mặt không hoàn hảo của con người. Sự lặp lại trong tác phẩm thường được xem là trọng tâm của lối kể tường thuật và điều đó cũng được thể hiện xuất sắc qua lối diễn xuất của Kim Min Hee.

Image gallery for Right Now, Wrong Then - FilmAffinity — Kim Min Hee trong phim *Right Now, Wrong Then*

Kim Min Hee trong phim *Right Now, Wrong Then*

Theo quy luật tối giản của đạo diễn Hong, cuộc sống được cô đọng trong những khoảnh khắc hằng ngày. Trong những cuộc trò chuyện hay đơn giản chỉ là những cử chỉ nhỏ nhặt khi hai cơ thể nghiêng về phía nhau. Bên cạnh đó, sự khác biệt trong nửa đầu và cuối của bộ phim Right Now, Wrong Then cũng đã tiết lộ những khía cạnh mới của các nhân vật cũng như tạo ra thêm nhiều căng thẳng giữa họ.

Đến với bộ phim, Kim Min Hee dường như được tự do thể hiện tài năng diễn xuất của mình với từng chi tiết như ngữ điệu, cử chỉ hay ngay cả ánh mắt nhấp nháy. Nếu như hai phần của Right Now, Wrong Then giống như các biến thể của cùng một câu chuyện thì diễn xuất của Kim Min Hee lại giống như đang liên kết chúng lại với nhau.

Cô ấy đi từ lớn đến nhỏ, thay đổi từ hình ảnh quái dị đến nhút nhát. Trong bộ phim The Handmaiden (2016) của đạo diễn Park Chan Wook, Kim Min Hee đã đi theo phong cách baroque. Đến với bộ phim được cho là nổi tiếng nhất trong sự nghiệp diễn xuất của mình, Kim Min Hee vào vai một quý tộc Nhật Bản được giải cứu khỏi người chú tà đạo của mình. Những câu chuyện quá mức khoa trương cùng những tình tiết xoay vần với nhau dường như tạo điều kiện cho Kim Min Hee có thể phô diễn tất cả tài năng của mình.